-
Humanitaarteaduste ja kunstide valdkondHumanitaarteaduste ja kunstide valdkonna dekanaatJakobi 2, r 116-121 51005 Tartu linn, Tartu linn, Tartumaa EST0Ajaloo ja arheoloogia instituutJakobi 2 51005 Tartu linn, Tartu linn, Tartumaa EST0Eesti ja üldkeeleteaduse instituutJakobi 2, IV korrus 51005 Tartu linn, Tartu linn, Tartumaa EST0Filosoofia ja semiootika instituutJakobi 2, III korrus, ruumid 302-337 51005 Tartu linn, Tartu linn, Tartumaa EST0Kultuuriteaduste instituutÜlikooli 16 51003 Tartu linn, Tartu linn, Tartumaa EST0Maailma keelte ja kultuuride instituutLossi 3 51003 Tartu linn, Tartu linn, Tartumaa EST0UsuteaduskondÜlikooli 18 50090 Tartu linn, Tartu linn, Tartumaa EST0Viljandi kultuuriakadeemiaPosti 1 71004 Viljandi linn, Viljandimaa EST0Humanitaarteaduste ja kunstide valdkonna emeriitprofessorid0Humanitaarteaduste ja kunstide valdkonna emeriitdotsendid0Sotsiaalteaduste valdkondSotsiaalteaduste valdkonna dekanaatLossi 36 51003 Tartu linn, Tartu linn, Tartumaa EST0Haridusteaduste instituutJakobi 5 51005 Tartu linn, Tartu linn, Tartumaa EST0Johan Skytte poliitikauuringute instituutLossi 36, ruum 301 51003 Tartu linn, Tartu linn, Tartumaa EST0MajandusteaduskondNarva mnt 18 51009 Tartu linn, Tartu linn, Tartumaa EST0Psühholoogia instituutNäituse 2 50409 Tartu linn, Tartu linn, Tartumaa EST0ÕigusteaduskondNäituse 20 - 324 50409 Tartu linn, Tartu linn, Tartumaa EST0Ühiskonnateaduste instituutLossi 36 51003 Tartu linn, Tartu linn, Tartumaa EST0Narva kolledžRaekoja plats 2 20307 Narva linn, Ida-Virumaa EST0Pärnu kolledžRingi 35 80012 Pärnu linn, Pärnu linn, Pärnumaa EST0Sotsiaalteaduste valdkonna emeriitprofessorid0Sotsiaalteaduste valdkonna emeriitdotsendid0Meditsiiniteaduste valdkondMeditsiiniteaduste valdkonna dekanaatRavila 19 50411 Tartu linn, Tartu linn, Tartumaa ESTBio- ja siirdemeditsiini instituutBiomeedikum, Ravila 19 50411 Tartu linn, Tartu linn, Tartumaa ESTFarmaatsia instituutNooruse 1 50411 Tartu linn, Tartu linn, Tartumaa ESTHambaarstiteaduse instituutL. Puusepa 1a 50406 Tartu linn, Tartu linn, Tartumaa ESTKliinilise meditsiini instituutL. Puusepa 8 50406 Tartu linn, Tartu linn, Tartumaa ESTPeremeditsiini ja rahvatervishoiu instituutRavila 19 50411 Tartu linn, Tartu linn, Tartumaa ESTSporditeaduste ja füsioteraapia instituutUjula 4 51008 Tartu linn, Tartu linn, Tartumaa ESTMeditsiiniteaduste valdkonna emeriitprofessorid0Meditsiiniteaduste valdkonna emeriitdotsendid0Loodus- ja täppisteaduste valdkondLoodus- ja täppisteaduste valdkonna dekanaatVanemuise 46 - 208 51003 Tartu linn, Tartu linn, Tartumaa ESTArvutiteaduse instituutNarva mnt 18 51009 Tartu linn, Tartu linn, Tartumaa ESTGenoomika instituutRiia 23b/2 51010 Tartu linn, Tartu linn, Tartumaa ESTEesti mereinstituutMäealuse 14 12618 Tallinn, Harjumaa EST0Füüsika instituutKeemia instituutRavila 14a 50411 Tartu linn, Tartu linn, Tartumaa EST0Matemaatika ja statistika instituutNarva mnt 18 51009 Tartu linn, Tartu linn, Tartumaa EST0Molekulaar- ja rakubioloogia instituutRiia 23, 23b - 134 51010 Tartu linn, Tartu linn, Tartumaa ESTTartu observatooriumObservatooriumi 1 61602 Tõravere alevik, Nõo vald, Tartumaa EST0TehnoloogiainstituutNooruse 1 50411 Tartu linn, Tartu linn, Tartumaa ESTÖkoloogia ja maateaduste instituutJ. Liivi tn 2 50409 Tartu linn, Tartu linn, Tartumaa ESTLoodus- ja täppisteaduste valdkonna emeriitprofessorid0Loodus- ja täppisteaduste valdkonna emeriitdotsendid0Bioinseneeria instituutNooruse 1 50411 Tartu linn, Tartu linn, Tartumaa ESTAkadeemilise sekretäri tegevusvaldkondPersonaliosakondUppsala 6, Lossi 36 51003 Tartu linn, Tartu linn, Tartumaa EST0Finantsjuhi tegevusvaldkondRahandusosakondJakobi 4 51005 Tartu linn, Tartu linn, Tartumaa EST0Kantsleri tegevusvaldkondInfotehnoloogia osakondUppsala 10 51003 Tartu linn, Tartu linn, Tartumaa EST0KantseleiÜlikooli 17 (III korrus) 51005 Tartu linn, Tartu linn, Tartumaa EST0Kinnisvaraosakond0Turundus- ja kommunikatsiooniosakondÜlikooli 18, ruumid 102, 104, 209, 210 50090 Tartu linn, Tartu linn, Tartumaa EST0Õppeprorektori tegevusvaldkondÕppeosakondTeaduskoolUppsala 10 51003 Tartu linn, Tartu linn, Tartumaa EST0Üliõpilaskonna bürooÜlikooli 18b 51005 Tartu linn, Tartu linn, Tartumaa EST0Õppimis- ja õpetamiskeskusLossi 36-401 51003 Tartu linn, Tartu linn, Tartumaa ESTTeadusprorektori tegevusvaldkondTartu Ülikooli raamatukoguW. Struve 1 50091 Tartu linn, Tartu linn, Tartumaa EST0GrandikeskusRaekoja plats 9, III korrus 51004 Tartu linn, Tartu linn, Tartumaa ESTArendusprorektori tegevusvaldkondEttevõtlus- ja innovatsioonikeskusNarva mnt 18 51009 Tartu linn, Tartu linn, Tartumaa EST0Loodusmuuseum ja botaanikaaedVanemuise 46 51003 Tartu linn, Tartu linn, Tartumaa EST0Rahvusvahelise koostöö ja protokolli osakond0MuuseumLossi 25 51003 Tartu linn, Tartu linn, Tartumaa EST0Rektori tegevusvaldkondRektoraadi bürooÜlikooli 18 50090 Tartu linn, Tartu linn, Tartumaa ESTSiseauditi büroo
Kuidas arendada motiveerivalt ja tõhusalt eesti keele kui teise keele õppijate rääkimisoskusi?
Tartu Ülikooli Narva kolledži eesti keele võõrkeelena kaasprofessor Mare Kitsnikul ilmus ajakirjas ”Lähivõrdlusi. Lähivertailuja” artikkel "Eesti keele rääkimisoskuse arendamine B1-taseme õpiku ”Naljaga ... ” ülesannete järgi: juhtumiuuring". Artikkel räägib eesti keele kui teise keele õppijate rääkimisoskuse motiveeriva ja tõhusa arendamise võimalustest.
Rääkimisoskuse arendamine on eesti keele kui teise keele õppes väga oluline, kuid sageli ei tegeleta sellega keeletundides piisavas mahus ega kasutata tõhusaid õppetegevusi. Tunnis toimuva määrab peamiselt õpetaja, õppematerjalidel on seejuures oluline roll. Et muuta eesti keele kui teise keele õpe kaasahaaravamaks, aktiivsemaks ja tõhusamaks andis Mare Kitsnik koos Leelo Kingisepaga 2021. aastal välja B1-taseme õppekomplekti "Naljaga pooleks".
Õppekomplektis õpetatakse tasakaalustatult ja süsteemselt kõiki keelelisi osaoskusi ning grammatikat ja sõnavara. Kuulamistekstideks on humoorika puändiga ja loomuliku keelekasutusega dialoogid. Lugemistekstid on autentsed, informatiivsed ja kohati üllatavad. Õppekomplekti ülesannetes ja harjutustes kasutatakse palju aktiivõppemeetodeid, sh mängustatud meetodeid. Rääkimisoskuse arendamisele on komplektis pühendatud eriti suurt tähelepanu. Õpikus on palju teadlikult järjestatud (keelelise eesmärgiga) rääkimisharjutusi ja (suhtluseesmärgiga) rääkimisülesandeid.
Eelmisel aastal õpetas Mare Kitsnik ise selle komplekti esimese osa ”Naljaga ...” järgi õpetajate rühma ühes Tallinna koolis. Õpetajad olid juba kaua eesti keelt õppinud, kuid nende keeletase ei olnud eriti hea, seetõttu olidki nad testimise teel määratud B1-rühma, mille üle nad olid alguses üsna pettunud. Kursuse ajal viidi läbi ka tegevusuuringu rääkimisoskuse arenemise kohta, mille käigus fikseeriti oma hinnangud õppeprotsessi kohta ja kogusin ka kursuslastelt tagasisidet.
Tegevusuuringu tulemused on avaldatud äsja ilmunud ajakirjas ”Lähivõrdlusi. Lähivertailuja” ilmunud artiklis "Eesti keele rääkimisoskuse arendamine B1-taseme õpiku ”Naljaga ... ” ülesannete järgi: juhtumiuuring".
Uuring näitas, et õpikus kasutatud rääkimisülesannete tüübid (küsimuslipikutega klassis ringikäimine ja eri paarilistega vestlemine, lauamängud, rollikaartidega dialoogid, improteatri formaadis dialoogid) olid õppijaile uudsed ning huvitavad. Uudne oli see, et kõik pidid sageli korraga rääkima ja rääkides tuli väljendada mõtteid ilma neid pikalt ette valmistamata. Samuti olid uudsed mängustatud ülesanded, nt lauamängud ja improteatri formaadis dialoogid. Ülesanded tundusid alguses kohati rasked, kuid muutusid kordudes kergemaks. Õppijad tundsid, kuidas kursuse ajal paranes märgatavalt nende meeleolu, tõusis tunduvalt rääkimissoov ning arenes rääkimisoskus.
JÄRELVAATA: Õiglase Ülemineku Foorumil visandatakse Ida-Virumaa tulevikku
Ilmunud on kogumik „Õppejõud koostöiselt õpetamist uurimas ja arendamas"
